ICOT TODAY Issue #4
December 10,1993
$B:G6a$N%/%j%9%^%9$O!"39$N>~$j$D$1$bCJ!92$JFIw$K$J$C$F$-$F$$$^$9$M!#I=;2(B $BF;$NJBLZF;$N%$%k%_%M!<%7%g%s$r$4Mw$K$J$C$?$3$H$,$"$j$^$9$+(B ? $BDL$j$NN>(B $BB&$KJB$V$9$Y$F$N%1%d%-$NLZ$K!"$=$l$>$l$N;^$N7A$K1h$C$FEt$j$,$H$b$5$l!"(B $B$5$J$,$i8w$N%H%s%M%k$N$h$&$G$9!#%1%d%-$N?t$O(B 140$BK\$r$3$(!"$=$l$r:L$kEE(B $B5e$O!"A4It$G$J$s$H(B 43$BK|8D$@$=$&$G$9!#(B
$B$^$?!"(BICOT$B$+$i
$B$,9T$o$l$F$$$k$=$&$G$9!#$=$l$>$l$N%/%j%9%^%9$N2a$4$7J}$,$"$C$F$$$$$G$9(B
$B$h$M!#$5$F!"$"$J$?$N%/%j%9%^%9$O(B ??
ICOT$B$G$O!"(B12/17$B$K91Nc$N%/%j%9%^%9!&%Q!<%F%#!<$r9T$$$^$9!#:#G/$O(B OB$B$NJ}!9(B
$B$b$^$8$($F!"%o%$%o%$@9$j>e$,$k$3$H$G$7$g$&!#$^$?!"$3$NF|$O!"(BICOT Today
$B$G$*CN$i$;$7$F$-$?(B KLIC$B9V=,2q$NF|$G$b$"$j$^$9!#(B
KLIC$B9V=,2q$N0lF|L\$NM
$B$^$?!"K\2q5D$KB3$$$F(B 12/3, 4 $B$H9T$J$o$l$?%o!<%/%7%g%C%W$G$O!"(BKLIC$B$H(B
Micro Quixote$B$N%G%b$r9T$$$^$7$?!#$3$l$i$O!"(BIFS$B$H$7$F6a!98x3+$5$l$^$9$N(B
$B$G!"@'Hs%"%/%;%9$7$F$_$F2<$5$$!#(B $B!J5-;v$J$7!K(B
$B$3$N1IM@$"$k>^$r!"(BICOT$B$NB46H@8$G$"$j!"8=:_Aa0pEDBg3X=u65
$B>eED$5$s$N^%?%$%H%k$O!"!VJB9TO@M}%W%m%0%i%_%s%08@8l$N8&5f!W$G!"3K8@(B
$B8l(B KL1$B$N4pHW$H$J$C$?(B GHC$B$NDs0F$r4^$`!"0lO"$N8&5f3hF0$KBP$9$k$b$N$G$9!#(B
11$B7n(B 16$BF|!J2P!K$K3X;N2q4[$G9T$J$o$l$?
$B:#2s$N^$K$D$$$F!">eED$5$s$O$3$N$h$&$K$*$C$7$c$C$F$$$^$9!#(B
$B!V
(2) $BDs0F$7$?8@8l$N8!F$$rD9G/$K$o$?$C$F7QB3$7$?!#$^$?!"=hM}7O!"1~MQ%W%m(B
$B%0%i%`5-=R!"M}O@4pHW$N3F<~JUJ,Ln$r%P%i%s%9$h$/9MN8$9$k$h$&$KEX$a!"Bh8^(B
$B@$Be%W%m%8%'%/%H$N8&5f3+H/$N@\E@$H$7$F$NLr3d$r2L$?$;$k$h$&$KN10U$7$?!#(B
(3) $BJB9TO@M}%W%m%0%i%_%s%0$N8&5f$NGH5Z8z2L$H$7$F!"JB9T=hM}M}O@$d@)Ls%W(B
$B%m%0%i%_%s%0$J$I!"7W;;5!2J3X$NB>J,Ln$H$N4XO"$b=P$F$-$?!#(B
(4) $B9q:]8rN.$r?4$,$1$?!#(B
(5) $B2?$h$j$bM-Fq$$$3$H$K!"Bh8^@$Be%W%m%8%'%/%H$NCf$K$"$C$F!"3K8@8l$r
$B;d$b(B4$B7n$+$iBg3X6PL3$K$J$j$^$7$?$,!"FC$K(B(5)$B$O!"K\%W%m%8%'%/%H$N8&5f3+H/(B
$B4D6-$J$i$G$O$N287C$@$C$?$H;W$$$^$9!#Bh8^@$Be%W%m%8%'%/%H$r4k2h!&?d?J$7(B
$B$F$$$?$@$$$?J}!9!"(BICOT$B$d4XO"2q
$B#1!%:[H=41$O??
$B$"$J$?$O!V:[H=$J$s$F<+J,$K$O4X78$J$$!W$H3Z4Q$7$F$$$^$;$s$+!#K,LdHNGd$d(B
$B8rDL;v8N$d%m!<%sJV:Q$J$I!";d$?$A$O>o$K%H%i%V%k$K4,$-9~$^$l$k4m81$,$"$j(B
$B$^$9!#%H%i%V%k$,5/$-$F$+$i!"!V$=$s$JK!N'$,$"$k$N$rCN$i$J$+$C$?!W$H$$$&(B
$B$N$O8@$$Lu$K$O$J$j$^$;$s!#
$B$3$N>l9g!":[H=41$NLr3d$O!"??$C$F!"H?O@$7$J$+$C$?$3$H$K$D$$$F$O!"$=$l$,??!$D$3$H$O$G$-$^$;$s!#<+J,$KM-Mx$J;v!$DES$J$N$G$9!#(B
$B$3$N$h$&$J:[H=$K>!$D$?$a$NO@M}$N9=C[$r;Y1g$9$k$3$H$,!"(BICOT$B$NK!E*?dO@%7(B
$B%9%F%`$N#1$D$NL\I8$K$J$C$F$$$^$9!#(B
$B#2!%K!N'$OL5L7=b$JCN<1%Y!<%9!)(B
$BK!N'$N>rJ8$NB?$/$O!"(B
$B$H$$$&7A<0$G=q$+$l$F$*$j!"%k!<%k$KHf3SE*!"JQ49$7$d$9$$$H8@$($^$9!#=>$C(B
$B$F!"@$4V$G$O!"K!N'$N%(%-%9%Q!<%H%7%9%F%`$O3+H/$,MF0W$@$H8m2r$5$l$kJ}$,(B
$BB?$$$h$&$G$9!#(B
$B;vrJ8$r$=$N$^$^%k!<%k2=$7$?$@$1$G$O!"(B
$B$J$I$NLdBj$,$"$k$+$i$G$9!#(B $B$3$l$OK!N'$N7g4Y$H$O8B$j$^$;$s!#%k!<%k$rCj(B
$B>]E*$K$7$F$*$$$F!"$=$N;~Be$N
$B$3$N$h$&$K9M$($k$H!"K\3JE*$JK!N'$N?dO@%7%9%F%`$r9=C[$9$k$K$O!"K!N'$N>r(B
$BJ8$@$1$G$J$/!"
$B$7$+$7!"K!N'$K$O!VH=Nc!W$H$$$&Mj$b$7$$CN<18;$,$"$j$^$9!#H=Nc$O!"2a5n$N(B
$B;v7o$G!"$I$N$h$&$J;vu67$,;w$F$$$k;v7o$O;w$?H=CG$,(B
$B$J$5$l$k$N$G!"2a5n$NH=Nc$r;2>H$9$k$3$H$K$h$C$F!"(B (i)$BO@M}E83+$N;29M$K$7(B
$B$?$j!"(B(ii)$BAj
$B#3!%K!E*?dO@!a2ACMH=CG!\O@>Z(B
$BIT9,$K$b:[H=$K4,$-9~$^$l$?$i!"K!Dn$GO@Ah$K>!$?$J$/$F$O$J$j$^$;$s!#K!Dn(B
$B$G$O!"<+J,$KM-Mx$JO@>Z$r$9$k$@$1$G$J$/!"Aj
$B967b
$B$3$l$i$NO@Ah$rJ9$$$F!":[H=41$O$$$:$l$r>!$?$;$k$+$r7h$a$k$3$H$K$J$j$^$9!#(B
$B$I$A$i$N
$B#4!%(BHELIC-II $B$N3+H/(B
$B;d$?$A$NK!E*?dO@%7%9%F%`$O(B HELIC-II$B$H$$$&L>A0$G$9!#(B $B$3$N%7%9%F%`$O!">r(B
$BJ8$N%k!<%k%Y!<%9$H!"H=Nc$N;vNc%Y!<%9$H!"#2$D$N?dO@%(%s%8%s!J%k!<%k%Y!<(B
$B%9?dO@%(%s%8%s!";vNc%Y!<%9?dO@%(%s%8%s!K$H!"35G0<-=q$r;}$A!"F~NO$5$l$?(B
$B;v7o$KBP$7$F!"2DG=$JO@M}E83+$r$9$Y$F@8@.$9$k$b$N$G$9!#(B
HELIC-II$B$O!V%X%j%/%D!W$HFI$_!"!V$I$s$J$K6l$7$$>u67$G$b!"2?$i$+$NO@M}$r(B
$BE83+$9$k!W$H$$$&5!G=$HBP1~$5$;$k$?$a$K!"$3$NL>$rIU$1$^$7$?!#:G6a!"%"%a(B
$B%j%+$N8&5f
$B$3$N8&5f$O!"(B89$BG/EY$N8eH>$K%9%?!<%H$7$^$7$?!#:G=i$O!";vNc%Y!<%9?dO@%(%s(B
$B%8%s$@$1$r;}$A!"!V;}IB$r;}$C$F$$$k?M$,2aO+;`$7$?$H$-!"O+:RG'Dj$5$l$k$+!W(B
$B$H$$$&LdBj$r07$$$^$7$?!#H=Nc$r=8$a$?$j!"O+F/>J$K$*OC$7$r$&$+$,$C$?$j$7(B
$B$F!">pJs$r=8$a$^$7$?!#H=Nc$K$O!"!V$+$o$$$=$&$@$+$iO+:RG'Dj$7$F$"$2$l$P(B
$B$$$$$N$K!W$H$$$&%1!<%9$b$?$/$5$s$"$j$^$7$?$,!"G'Dj4p=`$rE,MQ$9$kB&!JO+(B
$BF/4p=`4FFD=p!K$K$b!"0l4S$7$?N)>l$,$"$k$3$H$b$o$+$j$^$7$?!#(B
$BO+:RLdBj$O!"$=$l$J$j$KLLGr$+$C$?$N$G$9$,!"K!NaJ8$,>/$J$/!"K!E*?dO@$N8&(B
$B5fJ,Ln$H$7$F$O!"%P%i%s%9$,$H$l$F$$$J$$$H46$8$^$7$?!#$=$3$G!"(B91$BG/EY$K8&(B
$B5f%a%s%P!<$,8rBX$7$?$N$r$-$C$+$1$K!"BP>]$r7:K!$K0\$7!"%k!<%k%Y!<%9?dO@(B
$B%(%s%8%s$r3+H/$7!"(B $B?7$?$J%7%9%F%`:n$j$r9T$$$^$7$?!#(B ICOT$BFb$G!"0l;~!"(B
$B!V2%$C$?!W!V;I$7$?!W!VKcLt$rM"F~$7$?!W!VFG$r@9$C$?!W$J$I$NIT2:$J8@MU$,(B
$B$H$S8r$C$F$$$?$N$O!"7:K!$NJY6/$r$7$F$$$k>l$J$N$G$7$?!#(B
$B7:K!%7%9%F%`$OM=A[0J>e$K$^$H$a$k$N$,Fq$7$/!"^<=jD9!JEv;~!K$KHdO*$9$kA0(B
$BF|$KE0Lk$7$F!"(B $BL@$1J}$K$d$C$HF0$$$?!"(B $B$H$$$&$3$H$b$"$j$^$7$?!#$3$l$rH/(B
$BE8$5$;$?$N$,!"(BFGCS92$B$GH/I=$7$?(BHELIC-II$B%7%9%F%`$G$9!#$3$N%7%9%F%`$G$O!"(B
$B8!;!B&$NH=Nc$r0zMQ$9$k$H!"(B $B$-$S$7$$7kO@(B $B!JHH:aL>!K(B $B$,@8@.$5$l!"Ho9pB&(B
$B$NH=Nc$r0zMQ$9$k$H!"(B $B4E$$7kO@$,@8@.$5$l$^$9!#(B $B$3$N%7%9%F%`$O!"(B NHK$B$N@5(B
$B7n$N%K%e!<%9$G$b
HELIC-II$B$G!"$$$/$D$+$N
$B#5!%(Bnew HELIC-II $B$NL\I8(B
$B?7$7$$%7%9%F%`$K$O!"K!N'$N2rZ$7$?$$7kO@$rM?(B
$B$($k$H!"$=$N7kO@$rC#@.$9$k$?$a$NO@M}$r@8@.$9$k%7%9%F%`$G$9!#=PNO$5$l$?(B
$BO@M}$KBP$7$F!"$I$N$h$&$JH?O@$,9M$($i$l$k$+$N:`NA$b=PNO$7$^$9!#(B
$B$3$N%7%9%F%`$O!"0J2<$N#3$D$NCJ3,$G3+H/$r9T$C$F$$$^$9!#(B
$B$5$F!"K!E*?dO@%7%9%F%`$N8&5f$r9T$C$F$$$k$N$O(BICOT$B$@$1$G$O$"$j$^$;$s!#J8(B
$BIt>J$N2J3X8&5fHq=EE@NN0h8&5f!VK!N'%(%-%9%Q!<%H%7%9%F%`!W(B $B!JL@<#3X1!Bg(B
$B3X(B $B5HLn0l65
$B0J>e(B
$B$d$C$Q$j%5%s%U%i%s%7%9%37PM3$O1s$$$G$9$M(B. UA1414$B$O%7%"%H%k$K$bN)$A4s(B
$B$k$N$G(B, $BN%CeN&$r(B3$B2s$K2YJ*$N=P$7F~$l$H=P9qF~9q$r(B2$B2s$:$D$d$C$F(B, $B$d$C$H%P(B
$B%s%/!<%P$KCe$-$^$7$?(B. $B3$30=PD%$O$b$&6[D%$7$J$$Aj>l$5$s(B, $B5W$7$V$j$G$d$C(B
$B$Q$j6[D%$9$k;d$K(B, ICOT$B$N?7?M(B, $B9q:]2q5D$O=i$a$F$H$$$&;3Fb(B, $BOB=;$NN>7/$,(B
$B%a%s%P$G$9(B.
International Logic Programming Symposium 1993 (ILPS'93) $B$O(B10/26($B2P(B)$B$+(B
$B$i(B29($B6b(B)$B$^$G$N(B4$BF|4V(B, $B%+%J%@$N%P%s%/!<%P$G3+$+$l$^$7$?(B(25($B7n(B)$B$K%l%;%W%7%g(B
$B%s(B, 29($B6b(B),30($BEZ(B)$B$K%o!<%/%7%g%C%W$,$"$j$^$7$?(B). $B:G=*F|$KG[$i$l$?;22C(B
$B
$B2q>l$O(B Coast Plaza Hotel at Stanley Park $B$H$$$&%[%F%k$G(B, $B%P%s%/!<%P$N(B
$B@>$NC<$N=;BpCO$K$"$j(B, $B3$$K$O6a$/(B, $B%@%&%s%?%&%s$X$bJb$$$F9T$1$k$H$$$&$J(B
$B$+$J$+$h$$>l=j$G$7$?(B. $B$A$g$&$I9HMU$N5(@a$G$^$o$j$NJBLZF;$,$H$F$bH~$7(B
$B$+$C$?$G$9(B.
1$BGq(BCA$130$BDxEY$NCf5i0J>e$N%[%F%k$N$h$&$G(B, $B@_Hw$d%U%m%s%H$N46$8$b$h$+$C(B
$B$?$7(B, $B%3%s%U%!%l%s%92A3J(BCA$95$B$O$H$F$b0B$+$C$?$H;W$$$^$9(B. $B;d$N>l9g(B, 8
$B3,$GD/$a$O$h$/$"$j$^$;$s$G$7$?$,(B($B:G>e3,$O(B30$B3,6a$$(B), $B%Y%C%I%k!<%`0J30$K(B
$BBf=j$H%j%S%s%0$NIU$$$?%9%$!<%H%k!<%`$@$C$?$h$&$G(B, $B$3$3$GJk$i$7$?(B8$BF|4V(B
$B$O$H$F$b9,$;$G$7$?(B.
$B$5$F(B, $B%3%s%U%!%l%s%9$NJ}$G$9$,(B, abstract interpretation $B$H(B constraint
$B$,$d$?$i$HL\(B,$B<*$K$D$-$^$7$?(B. $BH/I=$O$d$O$jM}O@$,
ILPS'93$B$NH/I=$G:G$b3hH/$@$C$?$N$O%]%9%?!<%;%C%7%g%s$G$7$g$&(B. $B%3%s%U%!(B
$B%l%s%9%G%9%/A0$N9-$$%9%Z!<%9$K%]%9%?!<$rE=$k$?$a$N%Q%M%k$,2?Kg$bN)$A(B,
$B9V1i
$BIaDL$NH/I=$@$H0lEY$K8+$($k(BOHP$B$O0lKg$@$1$@$7(B, ($BEv$?$jA0$N$3$H$G$9$,(B)$B9V(B
$B1i
$B%P%s%/!<%P$NCf?4It$O(B, $BB@J?MN$KB3$/(B English Bay $B$KFM$-=P$7$?H>Eg$G(B, $B@h(B
$BC<(B($BKL@>C<(B)$B$,(B Stanley Park $B$H$$$&8x1`$K$J$C$F$$$^$9(B. $B$3$N8x1`(B, $B$H$F$b(B
$B9-$/$F(B($BLL@Q(B1,000$B%(!<%+(B)$BF|HfC+8x1`$NLs(B25$BG\$b$"$j(B, $B3$1h$$$K0l<~$9$k$H(B9km
$B6a$/$K$J$j$^$9(B. $B%K%e!<%h!<%/$N(B Central Park $B$r%o%$%k%I$K$7$?$h$&$J46(B
$B$8$G$7$g$&$+(B, $B<~0O$O(B, $B3$1h$$$N;6JbF;$H%5%$%/%j%s%0%m!<%I(B,$B$=$l$KH>J,E7(B
$BA3$N%W!<%k(B. $BCf$O(B, $B86@8NS$HCS$H?t!9$N%H%l%$%k$,$"$j$^$9(B. $B4Q8w%9%]%C%H(B
$B$r%T%s%]%$%s%H$K8+$F2s$k$N$G$O$J$/(B, $BFC$KL\E*$r;}$?$:$N$s$S$j$H2a$4$9$N(B
$B$,3Z$7$$$H$3$m$G$9(B.
28($BLZ(B)$B$NCk$K$O$3$N(B Stanley Park $B$r%8%g%.%s%0$G0l<~$9$k(B FunRun $B$H$$$&%$(B
$B%Y%s%H$,9T$J$o$l$^$7$?(B. $B40Av
$B%o!<%/%7%g%C%W$b=*$o$C$?F|MKF|$NCk2a$.$K(B, $B$3$N(B Stanley Park $B$K$V$i$C$H(B
$B=P$+$1$^$7$?(B. $B$3$3(B2,3$BF|$OF^$j$NF|$,B3$$$F$$$?$N$G$9$,(B, $B$3$NF|$OAG@2$i(B
$B$7$/$h$/@2$l$F30$K$$$k$@$1$G$&$-$&$-$7$F$7$^$$$^$9(B. $B=;BpCO$NJBLZF;$r(B
$BH4$1$F:8$X6J$,$C$F3$$X=P$^$7$?(B. $B3$JU$C$F$d$C$Q$j5$;}$A$$$$$G$9$M(B.
$B:8$K3$$r(B, $B1&$K?9$r8+$J$,$i$7$P$i$/Jb$-$^$7$?(B. $BIw$O>/$76/$a$@$1$I$5$o(B
$B$d$+$G$9(B. $B$I$3$^$G$bB3$$$F$=$&$J3$$OB@M[$N8w$rH?
$B?9$G=P2q$C$?%j%9$H$7$P$i$/OC$7$r$7(B, Beaver Lake ($BCS$G$9(B)$B$GJk$l$f$/B@M[(B
$B$rD/$a(B, Lost Lagoon ($BBg$-$JCS$G$9(B)$B$G%+%J%G%#%"%s%.!<%9$N72$l$K=P2q$$(B,
$BM
$B%P%s%/!<%P$K$O(B SkyTrain $B$H$$$&%3%s%T%e!<%?@)8f$NE4F;$,Av$C$F$$$^$9(B.
$B@~O)$H
$B%P%s%/!<%P$N%P%9$N$[$H$s$I$O%H%m%j!<%P%9$G$9(B. $B$3$N%H%m%j!<%P%9$K>h$C(B
$B$F(B WaterFront$B1X$^$G9T$-(B, $B$=$3$+$i(B SkyTrain $B$K>h$kM=Dj$G$7$?$,(B, $B$A$g$&(B
$B$I;~4V$,$h$+$C$?$N$G(B SeaBus $B$K>h$C$FBP4_$N%N!<%9%P%s%/!<%P$r1}I|$7$F$+(B
$B$i(B SkyTrain $B$K>h$j9~$_$^$7$?(B. SeaBus $B$+$iD/$a$k%N!<%9%P%s%/!<%P$O9a9A(B
$B$N$h$&$G(B, $B%@%&%s%?%&%s$O%K%e!<%h!<%/$N$h$&$K8+$($^$7$?(B(U$B;a$N%3%a%s%H(B).
SkyTrain $B$O(B, $B2;$O@E$+$G(B, $B2CB.$b1T$$$1$I$J$a$i$+$G(B, $B$J$+$J$+2wE,$G$7$?(B.
WaterFront$B1XIU6a$OCO2<$rAv$k$N$G$9$,(B, $BCO>e$K=P$F$+$i$O9b$$$H$3$m$rAv$k(B
$B$N$H(B, $B@~O)$NN>OF$K2?$b$J$$$N$G(B, $BD/$a$b$h$+$C$?$G$9(B. $B5"$j$OESCf2<
$B$5$F$5$F(B, $BF|K\?M$O%P%s%/!<%P$KBP$7$F!V$J$+$J$+$h$$%$%a!<%8!W$r$b$C$F$$(B
$B$k$H;W$$$^$9$,(B, $B9T$C$F$_$F!VK\Ev$K$h$$$H$3$m!W$G$7$?(B.
$B%5%^!<%?%$%`$,=*$C$?$P$+$j$N(B11/1($B7n(B)($B$$$C$?$$$I$3$,!X%5%^!h$k$Y$/(B, $B$b$C$H5o$?$$(B/$B?2$?$$5$;}$A$G$^$@$^$@(B
$B0E$$Cf(B, $B%[%F%k$r$"$H$K$7$^$7$?(B.
($B$*$o$j(B)
ICOT Today$B$r$*FI$_$$$?$@$$$?$446A[!"$^$?!":#8e$O$3$s$J5-;v$rFI$_$?$$(B !
$BEy$N3'$5$^$N@<$r!"@'HsJ9$-$?$$$H;W$C$F$*$j$^$9!#(B irpr@icot.or.jp $B08$K(B
$BEE;R%a!<%k$K$F$40U8+$r$*4s$;2<$5$$!#$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B
$B
$BAa$$$b$N$G!"(B1993$BG/$b=*$j$K6aIU$-$^$7$?!#$P:"$NM=Dj$G$9!#$A$g$C$HAa$$$G$9$,!"3'(B
$BMM!"$I$&$>NI$$$*G/$r$*7^$(2<$5$$(B !!
$B$=$l$G$O!"(BICOT Today $BBh(B 4$B9f!":G6a$N(B ICOT$B4XO"%K%e!<%9$N(B Headline$B$+$i$*(B
$BEA$($7$^$9!#(B
$B!N(BICOT HEADLINE$B!O(B
1. KLIC$BBh0lHG!"$$$h$$$h(B IFS$B$H$7$F8x3+(B
$B3'$5$s!"(BKLIC$B9V=,2q$K$*?=$79~$_D:$-$^$7$FM-Fq$&$4$6$$$^$7$?!#(BICOT$B$G$O!"(B
$BC`e$G2TF/$9$k(B KLIC$BBh0lHG$r!"(BKLIC$B9V=,2q$N3+:E$K9g$o$;$F(B ICOT
Free Software (IFS)$B$H$7$F%j%j!<%9$9$k$3$H$,=PMh$k$h$&2. $BK!E*?dO@%7%9%F%`$C$F2?$G$7$g$&(B ?
$B3. ILPS '93 $BJs9p(B
$B%P%s%/!<%P!<$K9T$C$?$3$H$,$"$j$^$9$+(B ? $B%F%l%S$N%3%^!<%7%c%k$r8+$F$$$F!"(B
$B<+A3$,H~$7$$$J$!$H;W$&$H4. KB&KS '93 $B$G(B ICOT$B$,%G%b=PE8(B
KB&KS'93$B!JBg5,LOCN<1%Y!<%9$N9=C[$H6&M-$K4X$9$k9q:]2q5D(B 1993$B!K$,!"(B12/1,
12/2 $B$H5~2&%W%i%6%[%F%k$G9T$o$l$^$7$?!#!VBg5,LOCN<1%Y!<%9$N9=C[$H6&M-(B
$B2=!W$H$$$&ATBg$JL\I8$rL\;X$7$F(B 400$B?M$N=P@J5. $BAa0pEDBg3X=u65
$BF|K\(B IBM$B2J3X>^$H$$$&>^$,$"$j$^$9!#$3$N>^!J?3::0Q0wD9!'J!0f8,0l;a!K$O!"(B
$B2f$,9q$N4pAC8&5f$N?66=$HM%$l$??M:`$N0i@.$K4sM?$9$k$3$H$rL\E*$H$7$F!"(B
1987$BG/$KAO@_$5$l$^$7$?!#^BP>]
$B!NK!E*?dO@%7%9%F%`$N3+H/!O(B
$B#6!%8&5fF08~$J$I(B
$B!N#I#L#P#S(B $B!G#9#3(B $BJs9p!O(B
[Message from Editorial desk]
$B0J>e!"(BICOT Today $BBh(B 4$B9f!"$*3Z$7$_$$$?$@$1$^$7$?$G$7$g$&$+(B ?
ICOT TODAY Issue #4
$B!!!!JT=8!&G[I[!!3$30>D309-JsC4Ev%0%k!<%W!J(BIR&PR-G$B!K(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!FbED=S0l####Aj>l##N<####@.ED0lIW####7s;RMxIW(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!O21[FA;R####Cg@%L@I'####Gr0f9/G7####EDCf=(=S(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!:dED##5#(B
$B####H/9T########(B1993$BG/(B 12$B7n(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!:bCDK!?M(B $B?7@$Be%3%s%T%e!<%?5;=Q3+H/5!9=(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!El5~ET9A6h;0ED(B 1-4-28 $B;0ED9q:]%S%k(B 21F
$B!!!!!!!!!!!!!!!!EEOC(B: 03-3456-3195$B!!!!!!!!(BFAX: 03-3456-3158
$B!!!!!!!!!!!!!!!!(Be-mail: irpr@icot.or.jp
www-admin@icot.or.jp