Langphilia!
/ Michael Moore 2005年4月18日初出
華氏911の映画監督。
下のテレビ番組はクリントン大統領の頃みたいだけど、
この本はブッシュ大統領の悪口が満載。
翻訳も良い感じ。
- アホでマヌケなアメリカ白人 (STUPID WHITE MEN)
- マイケル・ムーア 著
- 松田和也 訳
- 柏書房
- 2002年10月15日 第1刷発行
- ISBN4-7601-2277-X
元祖!アホでマヌケなアメリカ白人 (The Awful Truth)
ケーブルテレビで放送されたマイケル・ムーア作成・出演のおバカ番組。
映像の前後にマイケル・ムーアのしゃべりが入る流れ。
日本で言うと吉本関係のお笑い系番組みたいだが、もっと現実に矛先が向いている。
イデオロギー色を取り除くと日本のお笑いに近くなるかな。
VOL.1
- EPISODE 01
- A. エロボケ議員を魔女狩りだ
クリントン大統領(当時)とモニカの不倫を克明に追求したスターリング
レポートをおちょくって、神父とシスターたち(のコスプレ?)を集めて
魔女狩り隊を結成し、議員や一般人の姦淫の罪を追及する。
- B. 悪徳保険会社でお葬式リハーサル
すべての入院費用を支払うと言いながら臓器移植費用は支払わないという
条項のある保険契約に縛られて移植手術を受けられない患者。
保険会社の前でこの患者の葬式リハーサルを行う。
その翌日、この保険会社は移植手術の費用を支払うように条項を変えたそうな。
- EPISODE 02
- C. どっちが賢い?セレブと労働者
セレブと労働者にクイズを出して勝敗を競う。
クイズの内容は掃除機のフィルターの取り替え方とか、
マクドナルドのハンバーガーの値段などで、
当然のように労働者側が勝利する。
こんな勝負で勝って嬉しいのか?
- D. “愛の伝道者”いざ出動だ!
同性愛者を集めてピンクのバスで同性愛禁止州を巡回する。
- EPISODE 03
- E. 正義のチキン!デ○○ニーを斬る
鳥の着ぐるみが、劣悪な環境で従業員を働かせるディズニーに悪戯を仕掛ける。
- F. 咽頭ガン合唱隊からメリー・クリスマス
タバコを吸って咽頭ガンになり声帯を失った合唱隊が、
タバコ会社に押しかけて人口声帯の機械的な声でクリスマスを祝う。
- EPISODE 04
- G. 地獄の取立人 悪徳大企業に直談判
マフィアのボスみたいな風貌の親爺が
運送会社でリストラされた人を復職させる。
- H. “核クラブ”のサバイバル教室
核兵器を持ってしまったインドとパキスタンに対し、核クラブの先輩として
マイケル・ムーアが核戦争での身の守り方を教える。
VOL.2
- EPISODE 01
- A. 精力的な汚染活動にビッグな賞を!
大量の塩素ガスを排出する大企業に汚い銅像を贈る。
- B. マイケルに接近禁止命令だ
大富豪の豪邸建設予定地を訪ね、
接近禁止命令を出されたマイケル・ムーアがチャンスとばかりに
それを番組にした。結局は弁護士を通じて提訴すると脅しをかけると
大富豪側が接近禁止命令を撤回するので、撮影は1日しかかかってないように
思える。それにしてもたくましい。
- EPISODE 02
- C. 無保険者4300万人に救いの手を
治療代を払えない患者を働かせるワークケアを導入予定と高い理想を口にする
病院の前でマイケル・ムーアがそれを実践して病院側に立退きを要求される。
- D. 24時間ウェブサイトで“ルーシーを見張れ”
クリントン大統領(当時)とモニカの不倫を録音させたルーシーの
プライバシー侵害に対抗してルーシーの自宅前にウェブカメラを仕掛ける。
http://www.iseelucy.com/
もう見れないみたい。
アメリカだとマイケル・ムーアみたいに大統領のプライバシー権について
言及する人もいるけど、これが日本だったらどうなんだろ?
重要人物のプライバシーは暴かれなくて、
ちょっと有名になった一般人のプライバシーは無いも同然だもんな。
- EPISODE 03
- E. これでいいのか国防長官?!
詩人でなで肩の国防長官をおちょくる。
- F. マ○パワー社の「秘密文書」を探れ
人材派遣会社マンパワー社内でマイケル・ムーアへの対応文書が通達されたことを知り、
各地の支社を訪ねて社員が通達に従っているかマイケル・ムーアがチェックする。
- EPISODE 04
- G. 犯罪者をなくせ!山小屋を破壊せよ
凶悪な連続・大量殺人犯の複数人が山小屋に住んでいた事実から、
凶悪犯を生むのは山小屋であると結論づけ、山小屋を破壊する。
- H. “続・ルーシーを見張れ”直接対決だ!
マイケル・ムーアとルーシーが電話で対決。
VOL.3
- EPISODE 01
- A. テッドの国“タードニア”誕生?!
アメリカ一の大地主の国を勝手に作る。
憲法を作り、国連に申請し、国旗と国歌まで作ってしまう。
テッド本人は全くでてこない。
- B. 子供たちの“スナイパー学校”!
ボーリング・フォー・コロンバインの犯人の少年たちが数百人の生徒のうち
数人しか殺せなかったのは子供たちに対する銃の教育が足りないと主張して、
スナイパー学校を作る。
- EPISODE 02
- C. 正義のチキン同胞の危機に挑む!
「正義のチキン!デ○○ニーを斬る」に出てきた鳥の着ぐるみが再登場。
身動きできないほど狭い檻に鶏を詰め込み、鶏の糞を排出し、
辺りにたかるハエに対して甲虫を放つ超「合理的」な卵会社に対抗する。
この会社の経営者は環境汚染でヨーロッパから追放された人らしいが、
アメリカの環境省は住民の訴えには耳を貸さず、書類だけ見て許可を出し
撤回しようとしない。この様子が地元テレビで報道されてようやく
工場拡張許可を撤回したらしい。役所の腰の重さ、馬鹿げた官僚主義は
日本と変わらないね。
- D. ビル・ゲイツに新築祝いを贈呈
ビル・ゲイツに新築祝いを贈ろうとするが受け取ってもらえず、
同名の他人にプレゼントする。
- EPISODE 03
- E. アラブ人に大量破壊兵器を査察させよ!
イラクが国連の査察を受け入れようとしないという報道とオーバーラップさせて、
在米アラブ人二人に米軍基地を査察させる。
サリン!の爆弾?とか大量にあるね。
- F. ヒラリーの再婚相手を探しちゃおう
ヒラリー・クリントンの再婚相手を勝手に探す。
- EPISODE 04
- G. 「密入国させて復職させよう」作戦!
メキシコとの貿易協定NAFTAを盾にメキシコに工場を進出した大企業の
米国内でリストラされた人をメキシコに密入国させて復職させる。
- H. マイケルの短編映画の時間だ!
経営者側に雇われてストライキをつぶす集団が
賃上げと保険を求めてストライキする。
その他